フェリペ２世が国王として君臨した時代、世界の歴史を変えた重要な政治決定のいくつかがマドリード州のこの町で下されました。
現在 ユネスコ世界遺産に指定されているこのモニュメントは、フェリペ2世が情熱を注いで作り上げたもので、王宮、図書館などの他に、王の両親であったカルロス１世とポルトガルのイサベル王女を始めとする王室一族および後世に王位を継承する歴代王とその家族を葬る為の王室霊廟、そしてさらには、壮大なバシリカと修道院をも含む巨大な複合施設です。
最初はJuan Bautista de Toledo（ファン・バウティスタ・デ・トレド）が指揮をとり、その後 Juan de Herrera（フアン・デ・エレラ）が引き継いで１５８４年にこの建設プロジェクトが完成しました。修道院北側のファサードの前にあるCasas de Oficios（カサ・デ・オフィシオス）はエレラのデザインによるものですが、Casa de la Compaña（カサ・デ・コンパーニャ）を設計したのはその後継者であるFrancisco de Mora（フランシスコ・デ・モラ）でした。
バシリカの中には２つの慰霊碑がありますが、ひとつはこの施設の創設者であるフェリペ２世のもの、もうひとつはその父カルロス１世のもので、それぞれの家族の名と共に、主祭壇の左右に設置されています。金メッキを施されたプロンズで作られた祈祷像は、祭壇背後の彫像同様、Pompeyo leoni（ポンペリョ・レオニ）の作による物です。
- Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial（サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル王立モニュメント）
- 便利情報
- Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial（サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル王立モニュメント）が提供するその他のサービス
この施設を訪れたら、 王家の霊廟は絶対見逃せません。ここにはカルロス１世から現在に至るまでのスペイン王家歴代の王とそれらの母君である皇太后の亡骸が安置されていますが、ただ２つだけ例外があり、フェリペ５世の母君はGranja de San Ildefonso（グランハ・デ・サン・イルデフォンソ宮）に、フェルナンド６世の母君はマドリードの Iglesia Santa Barbara（サンタ・バルバラ教会)に葬られています。霊廟は、内陣の下に設けられた円形の礼拝堂の中にあり、大理石と金色に塗られたブロンズで作られています。
国王フェリペ２世は、当時流行していたイタリア絵画の崇拝者で、修道院を始めとするこの複合施設のあちこちにズッカロ、ティバルディ、カンビアッソ、ルカ・ジョルダノなどの作品が見られます。これら作者によるフレスコ画が、図書館、聖具納室、総会室、内庭回廊、正面階段など多くの場所にに施されています。聖具納室の祭壇画はカルロス２世がClaudio Coello（クラウディオ・コエーリョ）に描かせたものです。他にもベリーニやセリーニなど１６世紀、１７世紀のイタリア人の手によって作られた彫刻も見られます。
この施設が所蔵する多くの美術作品の中には、 ボッシュ、エル・グレコ（聖モーリスの殉教） やベラスケス（ヨセフのチュニック）などの作品も含まれています。また「１８世紀の宮殿」と呼ばれる部分には、タペストリーの下絵として描かれたゴヤの作品を垣間見ることもできます。
エル･エスコリアルの施設の一部を形成する多くの彫刻群の中で、特に目を引くのはMonegro（モネグロ）の作品ですが、それ以外にもベリーニを始めとする１６世紀から１７世紀のイタリア人彫刻家らの手によって作られたブロンズ製のキリスト十字架像もいくつか見ることができます。なかでも特筆すべきは、セリーニが白大理石で作ったキリスト磔刑像でしょう。
クラウディオ・コエーリョの傑作La Adoración de la Sagrada Forma（聖体崇拝）を主祭壇の中央に構え、ルカ・ジョルダノの作によるフレスコ画の数々を天蓋部分や階段の周囲にふんだんに施した聖具納室はカルロス２世の命によって作られたものです。
また、ボッシュの作品や、１６世紀ベネチア派の巨匠達による数多くの作品を始め、エル・グレコの「聖モーリスの殉教」やベラスケスの「ヨセフのチュニック」なども、膨大な所蔵作品の中に見ることができます。
Palacio del siglo XVIII（１８世紀の宮殿 ）と呼ばれる部分は、ゴヤが下絵を描いて作られたタペストリーやカルロス４世の時代に流行した豪華な家具類によって装飾されています。
La Casita del Infante（カシータ・デ・インファンテ、王子の館）
別名Casita de Arriba（カシータ・デ・アリーバ、上の館）と呼ばれるこの建物は、カルロス３世の息子だったブルボン公ガブリエル王子のために２年の歳月をかけて造られたものです。 建築家Juan de Villanueva（フアン・デ・ビリャヌエバ）の設計で作られたこの宮殿が完成したのは１７７３年のことでした。この建物の一部をなすテラス作りの庭園は、狩猟用の別棟として作られたもので、その装飾は奇抜な中にもエレガントな雰囲気を醸しています。ここは室内楽コンサートや宮廷の秘密会議の場所としても使われていました。
La Casita del Principe（カシター・デル・プリンシペ、皇太子の館）
こちらも同じ建築家フアン・デ・ビリャヌエバの設計で１７７２年に造られましたが、新古典様式を採用したこちらの宮殿はアストゥリアス皇太子、つまり後のカルロス４世のために作られたものです。建物の構造はスペイン最大の絵画館であるプラド美術館のそれに類似しています。別名 Casita de Abajo（カシータ・デ・アバホ、下の館）の装飾は、１８世紀の宮殿装飾の代表的なもので、タペストリー、瀟洒な家具類、神話をテーマにした絵画の数々、様々な種類のランプそして時計などが特徴です。
所在地
C/ Juan de Borbón y Battemberg, s/n. 28200 SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID)
電話： +34 91 890 59 02, 91 890 59 03公共交通機関
バス： ６６４と６６１番のバス 
近郊鉄道： El
Escorial（エル・エスコリアル）駅
見学時間
- 王立修道院と王宮（冬期）： 火曜から日曜：１０時から１７時、 月曜休館
- 王立修道院と王宮（夏期）： 火曜から日曜：１０時から１８時、 月曜休館
- Aposentos de los Borbones（ブルボン王家の居室）（冬期）： 火曜から金曜：１６時と１７時 土曜：１０時、１１時、１２時、１６時、１７時
- Aposentos de los Borbones（ブルボン王家の居室）（夏期）： 火曜から木曜：１６時と１７時 金曜：１６時、１７時、１８時 土曜：１０時、１１時、１２時、１７時、１８時
- Jardín de los Frailes（修道士の庭園）（冬期）： 火曜から日曜：１０時から１８時
- Jardín de los Frailes（修道士の庭園）（夏期）： 火曜から日曜：１０時から１９時
- Parque de Carrero Blanco（カレロ・ブランコ公園）（冬期）： 火曜から日曜：１０時から１８時
- Parque de Carrero Blanco（カレロ・ブランコ公園）（夏期）： 火曜から日曜：１０時から２１時
- Casita del Príncipe o de abajo （皇太子の館、下の館）（冬期）： 土曜と日曜：１０時から１３時と１６時から１８時３０分
- Casita del Príncipe o de abajo （皇太子の館、下の館）（夏期）： 火曜から日曜：１０時から１３時と１６時から１８時３０分
- Jardines Casita del Príncipe （皇太子の館庭園）（冬期）： 火曜から日曜：１０時から１８時
- Jardines Casita del Príncipe （皇太子の館庭園）（夏期）： 火曜から日曜：１０時から１９時
- Casita del Infante（王子の館） （冬期）： 土曜と日曜：１０時から１３時と１６時から１８時３０分
- Casita del Infante（王子の館） （夏期）： 火曜から日曜：１０時から１３時と１６時から１８時３０分
- Jardines Casita del Infante （王子の館庭園）（冬期）： 火曜から日曜：１０時から１９時
一般料金
- 王立修道院： ガイド付き見学 ９ユーロ、 一部施設自由見学 ７ユーロ、 全施設自由見学 ８ユーロ
- Aposentos de los Borbones（ブルボン王家の居室）： ガイド付き見学 ３，６０ユーロ
- Casita de abajo（下の館）： ガイド付き見学 ３，６０ユーロ
- Casita de arriba（上の館）： ガイド付き見学 ３，４０ユーロ
- Valle de los Caídos（バリェ・デ・ロス・カイードス）: 自由見学 ５ユーロ
- エル・エスコリアルとバリェ･デ･ロス･カイードス共通入場券 １０ユーロ
- ケーブルカー（往復）： ２，５０ユーロ
- ケーブルカー（片道）： １，５０ユーロ
割引料金
旅行会社が斡旋するグループ
- 王立修道院： ６ユーロ
- Aposentos de los Borbones（ブルボン王家の居室）： ガイド付き見学 ２，９０ユーロ
- Casita de abajo（下の館）： ガイド付き見学 ２，９０ユーロ
- Casita de arriba（上の館）： ガイド付き見学 ２，５０ユーロ
- Valle de los Caídos（バリェ・デ・ロス・カイードス）: 自由見学 ４ユーロ
- エル・エスコリアルとバリェ･デ･ロス･カイードス共通入場券 ７，３０ユーロ
- ケーブルカー（往復） ２，５０ユーロ
特別割引料金（身分証明書提示要）)
５歳から１６歳のスペイン人と外国人。 学校など教育機関のグループで教師などに引率されているもの。
職業訓練所、工房、作業所などで訓練中の者。 ＥＵ（欧州連合）の市民で各種年金受給者。
６５歳以上のＥＵ市民。スペインおよび外国籍の学生。 スペインおよび外国籍の身体障害者。
ミュージアムおよび芸術評論関連従事者が組織する国内および国際協会の会員。ヨーロッパのユースカード保持者。
- 王立修道院： 一部施設自由見学 ３，５０ユーロ、 全施設自由見学 ４ユーロ
- Aposentos de los Borbones（ブルボン王家の居室）： ガイド付き見学 ２ユーロ
- Casita de abajo（下の館）： ガイド付き見学 ２ユーロ
- Casita de arriba（上の館）： ガイド付き見学 １，７０ユーロ
- Valle de los Caídos（バリェ・デ・ロス・カイードス）: 自由見学 ２，５０ユーロ
- エル・エスコリアルとバリェ･デ･ロス･カイードス共通入場券： ５ ユーロ
- ケーブルカー（往復）： ２，５０ユーロ
入場無料（身分証明書提示要）
５歳未満。 学校など教育機関で事前予約をした場合。申請条件問い合わせとと予約受け付け電話番号： +34 914548800
毎週水曜日はＥＵ市民は入場無料。身分証明書にて国籍提示要。
自由見学とガイド付き見学とがあるミュージアムでは、入場無料となるのは自由見学のみ。
期間限定特別展示
